Delvau, 1866 : s. m. Agent attaché au service du commissaire ; celui qui, il y a quelques années encore, allait par les rues sonnant sa clochette pour inviter les boutiquiers au balayage.
Rigaud, 1881 : Secrétaire du commissaire de police.
Chaque coup de sonnette lui semblait le coup de sonnette du chien du commissaire.
(E. de Goncourt, La Fille Élisa)
France, 1907 : Secrétaire du commissaire de police.
Dans son langage populaire, le Parisien a donné au secrétaire un singulier surnom. Le voyant dans toutes les expéditions, dans toutes les descentes de justice marcher derrière son patron, il l’a baptisé : le chien du commissaire. C’est tellement passé dans la langue que, même en causant avec les agents, une marchande des quatre-saisons où un camelot se laisseront aller à dire : — Mais puisque j’ai la permission ! C’est le chien du commissaire qui me l’a accordée.
(Hogier-Grison, La Police)